Views
4 months ago

world of industries 6/2017 (CN)

world of industries 6/2017 (CN)

螺 丝 刀 里 的 传

螺 丝 刀 里 的 传 感 器 高 功 率 、 高 精 度 、 可 快 速 扭 矩 控 制 和 速 度 、 适 用 于 多 阶 段 拧 紧 的 微 传 感 器 拧 紧 系 统 。 拧 螺 丝 并 不 是 一 件 难 事 , 只 需 要 凭 感 觉 , 也 可 以 大 致 达 到 所 需 的 拧 紧 扭 矩 。 然 而 , 在 工 业 生 产 中 , 为 确 保 螺 丝 固 定 , 以 使 最 终 成 品 直 至 其 寿 命 终 结 都 可 使 用 , 要 求 就 高 得 多 了 。 关 于 Faulhaber 总 部 设 在 德 国 巴 登 - 符 腾 堡 州 、 斯 图 加 特 附 近 舍 奈 希 (Schönaich) 的 Faulhaber 是 一 家 独 立 运 营 的 家 族 企 业 集 团 。Faulhaber 创 建 于 1947 年 , 是 目 前 在 小 型 和 微 型 驱 动 系 统 方 面 门 类 最 为 齐 全 的 企 业 。 基 于 其 技 术 多 样 性 ,Faulhaber 可 设 计 各 种 确 保 精 度 及 可 靠 性 、 占 地 空 间 极 小 的 独 特 驱 动 解 决 方 案 。 其 主 要 应 用 领 域 包 括 自 动 化 和 机 器 人 技 术 、 航 空 航 天 、 光 学 系 统 以 及 医 学 和 实 验 室 技 术 。 除 了 在 德 国 , 驱 动 专 家 Faulhaber 还 在 瑞 士 、 美 国 、 罗 马 尼 亚 和 匈 牙 利 开 设 有 研 发 及 生 产 基 地 , 销 售 合 作 伙 伴 和 子 公 司 遍 及 全 球 30 多 个 国 家 , 员 工 有 1700 多 名 。 一 种 自 动 拧 紧 系 统 “n-gineric” 微 传 感 器 拧 紧 系 统 在 手 动 和 自 动 系 统 中 均 可 应 用 。 该 系 列 产 品 设 计 适 用 于 过 程 可 靠 地 安 装 螺 纹 尺 寸 自 M 0.6 起 的 极 小 号 螺 丝 , 例 如 手 机 、 智 能 手 表 或 “ 传 统 ” 腕 表 螺 丝 。 凭 借 数 种 螺 旋 轴 尺 寸 , 产 品 可 完 成 螺 纹 尺 寸 最 大 至 M5 的 螺 纹 连 接 。 为 确 保 拧 紧 过 程 可 靠 , 螺 旋 轴 配 备 有 集 成 式 旋 转 扭 矩 或 旋 转 角 度 传 感 器 , 能 够 直 接 通 过 刀 头 套 筒 以 极 高 精 度 测 量 作 用 在 螺 纹 连 接 上 的 扭 矩 和 旋 转 角 度 。 扭 矩 测 量 原 理 基 于 应 变 仪 变 形 测 量 。 一 个 附 加 在 螺 丝 刀 夹 头 和 驱 动 装 置 之 间 的 Faulhaber 合 金 旋 转 对 称 传 感 器 主 体 , 例 如 测 量 轴 , 会 根 据 所 施 加 的 扭 矩 成 比 例 变 形 , 导 致 应 变 仪 中 的 电 阻 变 化 。 旋 转 测 量 轴 产 生 测 量 信 号 , 经 过 高 分 辨 率 (24 借 助 嵌 入 式 微 传 感 器 执 行 多 阶 段 拧 紧 过 程 MDA SHENZHEN 14 World of Industries

驱 动 技 术 位 ) 数 字 化 , 输 出 极 为 精 准 的 扭 矩 结 果 。 转 子 电 子 装 置 的 电 能 以 无 触 头 ( 电 感 ) 方 式 、 通 过 线 圈 系 统 单 独 供 给 。 每 秒 2000 次 扭 矩 测 量 以 串 行 位 代 码 形 式 通 过 光 电 方 式 从 转 子 传 输 到 定 子 电 子 装 置 , 在 其 中 重 新 解 码 ,1:1 无 损 显 示 。 适 用 于 极 度 专 门 化 操 作 的 驱 动 单 元 “n-gineric” 总 经 理 Stefan Flaig 强 调 :“ 据 我 所 知 , 我 们 是 唯 一 一 家 在 螺 旋 轴 中 安 装 旋 转 扭 矩 传 感 器 , 实 现 高 精 度 测 量 小 扭 矩 的 公 司 。 当 然 , 电 机 和 齿 轮 在 此 类 系 统 中 具 有 极 重 要 的 地 位 。 我 们 需 要 以 小 尺 寸 实 现 高 动 力 和 客 观 的 动 态 性 能 , 因 为 在 任 何 拧 紧 过 程 的 拧 紧 阶 段 序 列 中 , 都 有 必 要 快 速 控 制 扭 矩 和 速 度 。” 采 用 无 刷 电 机 和 行 星 齿 轮 的 Faulhaber 驱 动 单 元 为 此 类 应 用 提 供 了 理 想 的 性 能 。“ 我 们 驱 动 装 置 的 高 加 速 能 力 可 实 现 极 短 的 周 期 时 间 , 从 而 达 到 卓 越 的 生 产 率 。Faulhaber 无 刷 驱 动 装 置 还 具 备 极 为 长 久 的 使 用 寿 命 , 因 此 适 用 于 参 与 7 天 24 小 时 制 大 规 模 生 产 的 拧 紧 系 统 。 特 别 是 在 汽 车 领 域 的 螺 纹 连 接 中 , 可 靠 性 是 极 为 重 要 的 ( 风 险 等 级 A 螺 纹 连 接 ,VDI 指 令 2862), 螺 丝 刀 必 须 配 备 传 感 系 统 以 测 量 至 少 一 种 控 制 变 量 。”Stefan Flaig 解 释 说 ,“ 我 们 直 接 测 量 扭 矩 和 旋 转 角 度 , 同 时 记 录 电 机 电 流 作 为 第 三 种 冗 余 变 量 , 用 于 持 久 自 我 监 测 系 统 完 整 性 。” 在 全 自 动 螺 丝 固 定 中 , 类 似 此 系 列 的 传 感 器 螺 丝 刀 是 最 佳 的 选 择 , 因 为 它 可 确 保 自 动 化 系 统 核 心 过 程 的 可 靠 性 。 借 助 多 阶 段 高 精 度 拧 紧 , 即 使 在 间 隙 极 小 而 难 以 控 制 的 拧 紧 过 程 中 , 也 可 防 止 松 动 螺 丝 ( 无 夹 紧 力 ) 和 螺 纹 连 接 ( 由 于 过 载 ) 损 坏 。 在 拧 紧 阶 段 序 列 中 采 用 多 重 参 数 窗 口 , 可 靠 地 检 测 发 现 可 能 导 致 拧 紧 错 误 的 缺 陷 工 件 ( 零 误 差 生 产 )。 系 统 在 设 计 时 重 视 直 观 性 及 易 用 性 , 使 用 Windows 软 件 即 可 操 作 。 它 可 用 于 拧 紧 参 数 编 程 , 凭 借 拧 紧 曲 线 实 时 差 分 显 示 提 高 过 程 透 明 度 , 并 提 供 最 适 宜 的 过 程 数 据 记 录 选 项 。 自 动 化 拧 紧 系 统 与 配 备 螺 旋 接 合 模 拟 器 的 智 能 固 定 式 扭 矩 传 感 器 相 结 合 , 实 现 了 拧 紧 系 统 机 器 性 能 的 自 动 循 环 检 查 , 可 用 于 每 日 或 每 工 班 开 工 前 。 01 适 用 于 智 能 手 机 及 手 表 中 极 小 型 螺 丝 可 靠 过 程 装 配 的 微 传 感 器 拧 紧 系 统 摄 影 :Faulhaber GmbH & Co.KG www.faulhaber.cn/zh/cn 02 采 用 全 自 动 螺 丝 固 定 时 , 传 感 器 螺 丝 刀 是 最 佳 的 选 择 , 因 为 它 可 确 保 自 动 化 系 统 核 心 过 程 的 可 靠 性 World of Industries 15