Views
4 months ago

world of industries 6/2017 (CN)

world of industries 6/2017 (CN)

适 用 于 诸 多 应

适 用 于 诸 多 应 用 领 域 的 液 压 夹 紧 装 置 能 够 在 急 需 之 时 得 到 可 靠 有 力 的 支 持 , 不 但 在 一 个 人 的 人 生 中 非 常 重 要 , 液 压 系 统 也 需 要 绝 对 的 可 靠 性 , 特 别 是 在 关 乎 人 员 安 全 时 。 液 压 夹 紧 装 置 常 用 作 安 全 组 件 , 提 供 必 要 的 固 定 功 能 。 MDA SHENZHEN 德 国 汉 臣 公 司 (Herbert Hänchen GmbH & Co. KG) 的 专 利 夹 紧 单 元 Ratio-Clamp 设 计 适 用 于 在 无 能 量 供 应 的 条 件 下 无 限 时 固 定 圆 杆 。 该 产 品 所 有 系 列 的 各 项 参 数 都 有 充 分 保 证 , 如 高 夹 紧 力 或 载 荷 能 力 、 能 效 、 安 全 性 、 极 高 夹 紧 循 环 寿 命 、 静 止 状 态 直 接 夹 紧 功 能 、 极 低 摩 擦 损 耗 等 。 在 www. haenchen.cn 上 的 Haeko 产 品 配 置 器 中 , 提 供 有 适 用 于 直 径 为 16 至 160 mm 的 活 塞 杆 、 锁 紧 力 为 6.3 至 750 kN 的 夹 紧 装 置 , 改 装 版 本 还 可 涵 盖 更 广 的 参 数 范 围 。 应 用 领 域 许 多 机 器 和 设 备 都 需 要 将 杆 件 固 定 在 特 定 的 位 置 , 例 如 为 在 断 电 或 关 闭 设 备 时 保 护 人 员 、 机 器 和 机 床 。 其 他 应 用 领 域 还 包 括 在 一 些 系 统 中 根 据 功 能 需 要 暂 时 固 定 机 轴 —— 以 实 现 各 种 工 艺 流 程 , 或 节 约 能 耗 。 具 体 的 示 例 包 括 n 连 续 保 持 负 载 到 位 n 锁 止 活 塞 杆 n 用 于 安 全 装 置 而 这 又 使 其 在 诸 多 行 业 中 获 得 广 泛 应 用 : n 机 械 制 造 和 设 备 制 造 n 机 床 和 施 工 机 械 n • 金 属 产 业 和 塑 料 产 业 n 熔 炼 炉 n 铸 造 技 术 和 高 炉 技 术 n 水 利 工 程 和 造 船 工 作 原 理 Ratio-Clamp 采 用 接 触 摩 擦 原 理 , 在 无 压 力 的 初 始 位 置 阻 挡 杆 件 。 所 施 加 的 液 压 解 锁 压 力 使 锁 定 活 塞 克 服 弹 簧 力 运 动 , 从 而 将 锁 紧 单 元 解 锁 。 有 两 种 非 此 即 彼 的 开 关 切 换 状 态 : 解 锁 和 锁 紧 。 因 为 夹 紧 件 直 接 配 有 外 壳 , 并 与 锁 紧 单 元 一 并 固 定 , 夹 紧 后 不 会 形 成 滑 移 或 间 隙 。 尽 管 汉 臣 公 司 此 款 产 品 并 非 设 计 为 制 动 器 , 但 仍 能 防 止 杆 件 滑 转 , 并 确 保 其 不 至 意 外 超 过 额 定 载 荷 而 损 坏 。 对 于 硬 质 表 面 的 圆 杆 , 配 有 标 准 型 Servocop 密 封 系 统 的 基 本 型 夹 紧 装 置 可 允 许 高 达 1 m/s 的 杆 速 度 , 若 配 备 压 力 活 塞 密 封 系 统 则 可 达 2 m/s。 夹 紧 功 能 在 杆 件 停 止 状 态 下 实 现 。 最 大 解 锁 压 力 为 160 bar, 允 许 工 作 温 度 为 -30 至 +80° C, 标 准 介 质 包 括 矿 物 油 , 应 要 求 也 可 提 供 适 用 HFC 或 Skydrol® 的 版 本 。 夹 紧 单 元 的 载 荷 能 力 与 方 向 无 关 。 能 效 许 多 设 备 、 机 器 和 设 施 借 助 反 压 在 载 荷 或 受 力 状 态 下 提 供 短 时 间 或 长 时 间 固 定 。 这 可 借 助 止 回 阀 实 现 —— 其 缺 点 则 是 即 使 没 有 外 界 影 响 , 如 温 度 、 介 质 可 压 缩 性 或 泄 漏 , 制 动 力 仍 可 能 在 载 荷 状 态 下 下 降 。 此 外 可 选 择 受 控 固 定 位 置 或 载 荷 , 但 这 意 味 着 要 使 用 阀 件 及 节 流 阀 维 持 流 体 循 环 , 不 断 耗 能 。 压 力 在 此 过 程 中 会 转 化 为 热 量 。 与 此 相 比 ,Ratio-Clamp® 夹 紧 装 置 可 使 带 压 流 体 回 路 进 入 静 止 状 态 —— 特 别 是 在 长 时 间 夹 紧 状 态 下 , 甚 至 可 将 系 统 卸 压 。 此 功 能 没 有 时 间 限 制 。 由 24 WORLD OF INDUSTRIES

机 械 零 件 锁 紧 活 塞 外 壳 夹 紧 套 筒 解 锁 压 力 弹 簧 活 塞 杆 01 夹 紧 单 元 详 细 工 作 原 理 此 可 在 无 能 量 供 应 的 条 件 下 将 设 备 常 年 维 持 在 就 绪 位 置 , 一 旦 加 压 即 可 以 最 快 速 度 启 用 , 无 需 回 程 。 安 全 性 这 些 特 性 , 在 需 要 顾 及 危 险 外 力 或 载 荷 的 情 况 下 也 大 有 用 处 : n 在 压 力 能 波 动 、 损 失 或 重 新 施 加 的 情 况 下 , 该 夹 紧 单 元 可 夹 紧 任 何 类 型 的 、 承 受 轴 向 载 荷 的 圆 杆 。 n 在 外 力 可 导 致 危 险 的 无 能 量 状 态 下 , 该 夹 紧 装 置 可 用 于 替 代 止 回 阀 。 n 该 夹 紧 装 置 也 可 作 为 额 外 安 全 元 件 , 用 于 受 重 力 载 荷 的 驱 动 装 置 , 以 在 载 荷 状 态 下 提 供 安 全 冗 余 。 一 个 例 子 是 高 位 固 定 装 置 , 载 荷 一 旦 下 降 , 就 会 对 下 方 工 作 人 员 造 成 危 险 。 n 夹 紧 装 置 也 可 用 作 定 位 元 件 , 在 有 液 压 缸 发 生 内 部 泄 漏 或 有 断 线 情 况 时 提 供 安 全 固 定 。 单 一 产 品 和 系 统 组 件 Ratio-Clamp 具 有 丰 富 多 样 的 使 用 方 式 : 作 为 单 独 元 件 配 合 圆 杆 , 或 作 为 系 统 部 件 配 合 液 压 缸 , 等 等 。 汉 臣 是 享 誉 数 十 年 的 高 品 质 液 压 缸 制 造 商 , 可 一 站 式 提 供 多 样 解 决 方 案 。 用 户 可 在 www.haenchen.cn 提 供 的 产 品 配 置 器 Haeko 中 选 择 液 压 缸 和 Ratio-Clamp 类 型 , 选 购 完 整 的 即 装 即 用 元 件 。 该 夹 紧 单 元 并 不 仅 仅 适 用 于 标 准 液 压 缸 , 配 合 外 厂 制 造 或 其 他 用 途 的 液 压 缸 和 圆 杆 也 不 成 问 题 。 此 外 还 可 集 成 接 近 开 关 以 显 示 夹 紧 状 态 ( 锁 紧 或 解 锁 )。 适 用 的 液 压 控 制 块 也 可 作 为 Ratio-Clamp 解 决 方 案 的 组 成 部 分 。 它 可 实 现 符 合 逻 辑 与 功 能 需 求 的 控 制 , 从 而 减 少 控 制 技 术 耗 费 。 特 殊 型 式 关 于 About Herbert Hänchen GmbH & Co. KG 汉 臣 公 司 是 一 家 家 族 企 业 , 总 厂 位 于 斯 图 加 特 附 近 的 奥 斯 特 菲 尔 登 (Ostfildern) 市 , 创 立 于 1925 年 。 目 前 , 汉 臣 总 共 有 200 多 名 员 工 。 其 中 超 过 10% 为 研 发 人 员 。 所 有 产 品 均 为 100 % 德 国 制 造 。 产 品 范 围 除 液 压 缸 外 , 还 包 括 夹 紧 单 元 、 碳 纤 维 组 件 、 液 压 驱 动 系 统 和 试 验 机 。 02 Ratio Clamp 在 应 用 中 : 测 试 飞 机 翼 元 件 Ratio-Clamp 采 用 经 过 数 十 年 市 场 验 证 的 成 熟 原 理 。 但 这 一 基 础 之 上 不 断 有 新 的 款 式 和 系 列 问 世 。 也 有 各 种 新 的 要 求 成 为 考 虑 重 点 , 例 如 能 效 。 配 置 的 一 项 重 要 基 准 是 脱 开 夹 紧 单 元 所 需 的 解 锁 压 力 。 因 此 有 解 锁 压 力 高 低 各 异 的 型 式 可 供 选 择 。 例 如 在 用 于 安 全 功 能 时 , 可 无 限 时 固 定 杆 件 。 如 果 反 之 需 要 极 高 的 夹 紧 作 用 力 , 该 夹 紧 单 元 又 可 液 压 锁 紧 。 解 锁 则 常 见 地 借 助 液 压 压 力 。 通 过 不 断 的 继 续 研 发 和 新 的 任 务 设 置 ,Ratio-Clamp 所 涵 盖 的 应 用 领 域 越 来 越 多 。Haeko 产 品 配 置 器 现 在 也 可 通 过 互 联 网 访 问 使 用 , 又 为 满 足 标 准 不 断 更 新 、 类 型 不 断 增 多 的 优 化 节 能 或 安 全 应 用 需 求 提 供 了 新 的 动 力 。 图 像 来 源 : Herbert Haenchen GmbH & Co. KG www.haenchen.cn WORLD OF INDUSTRIES 25