Views
3 months ago

world of industries 6/2017 (CN)

world of industries 6/2017 (CN)

作 者 :Sebastian

作 者 :Sebastian Pesch, 产 品 经 理 ,Pepperl+Fuchs, 德 国 曼 海 姆 光 学 超 小 型 传 感 器 可 以 减 少 空 间 需 求 , 但 不 会 降 低 性 能 INDUSTRIAL AUTOMATION SHENZHEN R2x 和 R3x 系 列 中 的 超 小 型 传 感 器 是 全 球 光 电 领 域 节 省 空 间 的 解 决 方 案 之 一 。 除 了 安 装 的 高 度 灵 活 性 , 这 些 传 感 器 还 提 供 了 许 多 的 特 点 和 功 能 , 可 以 开 辟 新 的 解 决 方 案 。 Pepperl + Fuchs 的 新 型 R2、R3 和 R2F、R3F 超 小 型 系 列 的 特 点 是 在 传 感 器 选 择 方 面 的 最 大 灵 活 性 和 高 性 能 的 同 时 占 用 空 间 的 最 小 化 。 这 些 在 机 械 工 程 领 域 , 以 及 对 于 半 导 体 、 太 阳 能 和 电 子 行 业 中 的 集 成 商 , 以 及 对 于 包 装 、 材 料 流 动 技 术 和 处 理 技 术 等 领 域 , 都 是 重 要 的 考 虑 因 素 。 在 这 些 领 域 中 , 机 器 变 得 越 来 越 紧 凑 , 功 率 密 度 也 变 得 越 来 越 大 。 同 时 , 对 小 儿 扁 平 的 物 体 或 物 体 边 缘 进 行 可 靠 的 检 测 的 需 要 也 越 来 越 大 , 包 括 一 些 临 界 面 和 反 射 特 性 在 内 。 在 这 个 要 求 严 格 的 背 景 下 ,R2x 和 R3x 超 小 型 系 列 提 供 了 令 人 印 象 深 刻 的 多 功 能 性 、 最 大 的 检 测 可 靠 性 和 面 向 应 用 的 功 能 性 。 光 传 感 器 或 光 栅 , 立 方 或 平 面 …… 拥 有 超 小 型 设 计 的 传 感 器 可 成 为 紧 凑 安 装 空 间 或 机 械 使 用 的 解 决 方 案 。 这 是 具 有 M3 连 接 技 术 的 正 版 传 感 器 版 本 , 更 小 的 M2 传 感 器 也 是 如 此 。 作 为 紧 凑 性 的 解 决 方 案 , 在 任 何 一 个 装 配 中 ,“ 简 单 ” 都 是 远 远 不 够 的 。 这 就 是 为 什 么 R2x 和 R3x 系 列 可 用 于 光 学 面 在 侧 面 的 立 体 外 壳 , 以 及 用 于 光 学 面 在 前 面 的 超 平 坦 外 壳 的 原 因 。 用 户 也 可 以 选 择 具 有 红 光 LED 的 传 感 器 和 采 用 创 新 的 DuraBeam 激 光 技 术 的 传 感 器 。 通 过 漫 射 模 式 传 感 器 、 直 通 光 束 传 感 器 和 回 射 传 感 器 , 两 种 传 感 器 系 列 涵 盖 了 标 准 化 产 品 设 计 中 的 所 有 行 业 标 准 的 功 能 原 理 —— 同 时 , 每 个 版 本 又 都 有 自 己 的 特 色 。 艰 难 背 景 下 检 测 的 可 靠 性 R2x 和 R3x 系 列 与 LED 发 射 器 的 漫 反 射 模 式 传 感 器 在 实 际 操 作 中 能 通 过 在 物 体 上 提 供 轮 廓 锐 利 的 光 斑 以 及 高 精 度 、 色 彩 独 立 的 背 景 抑 制 提 供 令 人 印 象 深 刻 的 性 能 。 光 学 传 感 器 芯 片 本 身 的 几 何 三 角 测 量 评 估 使 得 切 换 点 能 被 精 确 地 调 整 到 物 体 上 。 即 使 在 传 感 器 的 近 范 围 内 也 是 如 此 , 这 意 味 着 可 以 可 靠 地 抑 制 物 体 后 面 的 表 面 , 以 避 免 不 正 确 的 切 换 或 计 数 信 号 。 这 样 可 以 在 输 送 带 上 的 扁 平 包 装 和 皮 带 本 身 的 表 面 之 间 进 行 可 靠 的 区 分 。 该 应 用 还 有 一 个 优 点 : 可 以 将 传 感 器 配 置 并 安 装 在 光 屏 障 之 外 。 无 需 安 装 反 射 器 —— 像 反 光 传 感 器 —— 或 接 收 器 —— 直 通 光 束 传 感 器 一 样 。 这 减 少 了 安 装 工 作 , 并 且 —— 在 直 通 光 束 传 感 器 的 情 况 下 —— 减 少 了 精 确 对 准 和 接 线 接 收 器 的 工 作 。 36 World of Industries

传 感 器 和 测 量 技 术 01 一 致 的 功 能 , 四 种 形 式 对 反 射 、 光 泽 表 面 、 外 来 光 线 不 敏 感 膜 或 PCB 表 面 的 反 射 以 及 光 泽 的 包 装 或 外 来 光 都 是 应 用 或 环 境 的 条 件 , 它 们 可 影 响 光 电 传 感 器 的 检 测 性 能 , 并 抑 制 加 工 周 期 或 包 装 过 程 。 微 型 R2x 和 R3x 逆 反 射 传 感 器 系 列 消 除 了 这 种 风 险 , 因 为 它 们 具 有 偏 振 滤 光 镜 。 这 阻 止 了 接 收 器 元 件 上 的 任 何 干 扰 光 入 射 , 使 得 传 感 器 可 以 可 靠 地 检 测 反 射 物 体 。 对 于 安 装 工 程 师 和 用 户 , 这 显 著 简 化 了 调 试 和 维 护 工 作 , 尤 其 是 对 于 反 光 传 感 器 需 要 典 型 的 紧 密 安 装 的 情 况 。 通 过 更 换 需 要 单 独 的 发 射 器 和 接 收 器 的 直 通 光 束 系 统 , 所 需 的 传 感 器 的 接 线 量 将 减 少 。 直 通 光 束 传 感 器 R2x 和 R3x 直 通 光 束 传 感 器 可 选 择 通 过 自 定 义 使 得 切 换 阈 值 与 相 应 的 检 测 情 况 相 适 应 。 这 可 以 优 化 检 测 的 可 靠 性 和 切 换 点 的 精 度 , 因 为 它 可 以 阻 止 任 何 到 被 照 明 物 体 的 切 换 。 当 在 密 闭 空 间 内 安 装 多 个 直 通 光 束 传 感 器 时 , 可 以 使 用 切 换 阈 值 调 整 来 避 免 串 扰 。 这 一 特 征 使 得 检 测 行 为 也 能 适 用 于 难 测 的 物 体 , 例 如 小 零 件 、 半 透 明 物 体 或 物 体 前 部 边 缘 等 。. 激 光 传 感 器 这 两 个 微 型 系 列 的 一 个 特 别 的 亮 点 在 于 它 们 的 在 一 个 扁 平 外 壳 中 的 R2F 和 R3F 激 光 版 本 。 它 们 是 世 界 上 最 扁 平 的 激 光 传 感 器 。 这 是 由 Pepperl+Fuchs 开 发 并 拥 有 专 利 的 DuraBeam 发 射 机 技 术 实 现 的 。 这 结 合 了 LED 发 射 器 的 优 点 —— 包 括 使 用 寿 命 长 , 适 用 于 扩 大 或 增 加 温 度 范 围 的 情 况 —— 具 有 激 光 二 极 管 的 优 点 , 其 中 包 括 较 大 的 工 作 距 离 和 物 体 上 显 示 的 轮 廓 分 明 的 , 明 亮 的 光 斑 。 因 此 , 这 些 激 光 传 感 器 能 够 显 著 提 高 能 量 效 率 , 延 长 使 用 寿 命 并 提 供 更 宽 的 工 作 温 度 范 围 , 同 时 不 会 影 响 检 测 的 性 能 。 由 于 具 有 特 殊 光 束 轮 廓 的 DuraBeam 激 光 技 02 超 小 型 传 感 器 非 常 适 用 于 小 物 体 的 精 确 检 测 术 始 终 将 锐 利 的 圆 形 光 斑 投 影 到 物 体 上 , 所 以 R2F 和 R3F 激 光 传 感 器 非 常 适 合 用 于 小 物 体 的 精 确 检 测 。 典 型 应 用 包 括 堆 叠 在 杂 志 中 的 PCB 的 边 缘 检 测 , 晶 片 载 体 的 卸 载 ,PCB 组 装 期 间 的 引 脚 检 测 和 SMT 部 件 检 测 , 各 种 工 艺 中 纸 张 和 纸 板 的 前 端 检 测 , 以 及 装 配 和 处 理 技 术 中 小 部 件 的 检 测 和 计 数 。 在 所 有 应 用 中 , 微 型 系 列 节 省 了 工 程 和 优 化 过 程 中 的 时 间 和 金 钱 , 同 时 实 现 了 最 大 的 可 靠 性 和 机 器 的 可 用 性 。 摄 影 :Lead fotolia;01-02 Pepperl+Fuchs www.pepperl+fuchs.com 关 于 Pepperl+Fuchs Pepperl+Fuchs 是 一 家 全 球 性 的 公 司 , 其 总 部 设 在 德 国 曼 海 姆 。 他 们 为 工 厂 和 过 程 自 动 化 生 产 产 品 , 是 传 感 器 制 造 的 专 家 。 公 司 在 全 球 (2015 年 ) 的 营 业 额 超 过 5 亿 欧 元 , 拥 有 近 5,600 名 员 工 , 公 司 在 六 大 洲 拥 有 40 多 家 外 资 子 公 司 , 同 时 拥 有 制 造 设 备 。 World of Industries 37