Views
11 months ago

world of industries 7/2016 (CN)

  • Text
  • Industries
  • Cemat
  • Automation
  • Rfid
  • Transnorm
  • Compressed
  • Zippermast
  • Witron
  • Intralogistics
  • Industrial
world of industries 7/2016 (CN)

作 者 : 《World

作 者 : 《World of Industries》 杂 志 印 度 通 讯 员 Sushen Doshi 中 国 目 前 在 高 科 技 领 域 展 示 力 量 WORLD OF INDUSTRIES Sushen Doshi 中 国 企 业 今 年 不 断 刷 新 在 德 国 的 投 资 纪 录 , 引 发 各 方 担 忧 德 国 是 否 有 可 能 失 去 对 最 具 创 新 和 技 术 先 进 企 业 的 掌 控 。 中 国 的 目 标 是 到 2049 年 , 在 中 华 人 民 共 和 国 迎 来 百 年 华 诞 之 际 , 成 为 世 界 领 先 的 科 技 研 发 强 国 。 在 今 年 五 月 的 一 次 会 议 中 , 中 国 国 家 主 席 习 近 平 声 称 本 届 政 府 的 目 标 是 让 中 国 成 为 世 界 上 主 要 的 科 技 强 国 。 中 国 政 府 在 “ 打 造 具 有 国 际 竞 争 力 的 企 业 ” 的 方 针 上 起 到 主 要 的 推 动 作 用 , 这 一 方 针 还 反 映 在 当 前 的 五 年 计 划 和 “ 中 国 制 造 2025” 的 举 措 中 。 并 购 盛 宴 随 着 中 国 两 位 数 的 增 长 速 度 放 缓 , 中 国 投 资 者 现 在 已 将 目 光 转 向 欧 洲 , 寻 找 理 想 的 收 购 目 标 。 尤 其 德 国 成 了 主 要 的 收 购 地 ,2015 年 中 国 完 成 了 大 约 25 笔 对 德 国 企 业 的 并 购 。 仅 2016 年 上 半 年 , 中 国 企 业 已 选 定 、 收 购 或 正 在 收 购 的 德 国 企 业 超 过 24 家 , 收 购 速 度 相 当 于 每 周 约 一 家 。 按 这 个 进 度 , 很 快 就 会 超 过 2014 年 在 德 国 累 计 28 笔 的 收 购 纪 录 。 这 些 交 易 在 收 购 金 额 上 也 已 达 到 新 高 。 截 至 2016 年 5 月 , 中 国 投 资 者 已 累 计 出 价 超 过 90 亿 美 元 收 购 德 国 企 业 , 远 超 2014 年 26 亿 美 元 的 支 出 纪 录 。2016 年 迄 今 , 中 国 总 共 在 欧 洲 进 行 了 120 笔 收 购 , 其 中 24 笔 在 德 国 , 紧 随 其 后 是 法 国 和 英 国 , 各 15 笔 。 德 国 企 业 对 投 资 者 的 吸 引 力 是 因 为 其 高 技 术 标 准 、 对 研 发 的 优 先 考 虑 , 以 及 高 素 质 员 工 的 良 好 声 誉 。 但 是 中 国 投 资 者 不 仅 仅 对 特 定 的 德 国 企 业 感 兴 趣 。 德 国 是 非 常 具 体 的 工 业 领 域 的 首 要 目 标 。 中 国 投 资 者 沿 袭 的 战 略 是 让 自 己 在 世 界 市 场 上 起 到 主 导 地 位 , 因 此 将 目 标 锁 定 在 规 模 相 对 较 小 的 工 业 领 域 的 主 要 企 业 。 例 如 , 早 在 2012 年 , 中 国 企 业 收 购 了 混 凝 土 输 送 泵 制 造 商 普 茨 迈 斯 特 (Putzmeister) 和 施 维 英 (Schwing), 将 中 国 定 位 成 为 此 类 泵 的 全 球 市 场 领 导 者 ; 或 是 斥 资 数 十 亿 美 元 收 购 克 劳 斯 玛 菲 集 团 (KraussMaffei Group), 该 集 团 是 顶 尖 的 塑 料 和 橡 胶 加 工 设 备 制 造 商 。 中 国 企 业 寻 求 获 得 德 国 的 技 术 和 研 发 能 力 的 另 一 个 示 例 是 收 购 EEW 公 司 , 该 公 司 的 总 部 设 在 德 国 萨 尔 兰 地 区 , 主 要 从 事 将 废 物 转 化 为 能 源 。 最 近 金 额 达 到 50 亿 美 元 的 收 购 是 库 卡 (Kuka) 公 司 , 这 家 德 国 制 造 企 业 在 工 业 机 器 人 和 自 动 化 方 面 处 于 全 球 前 列 。 既 然 想 成 为 所 有 工 业 领 域 的 市 场 领 导 者 , 为 什 么 中 国 不 发 展 自 己 国 内 的 企 业 , 然 后 再 争 抢 市 场 份 额 呢 ? 这 个 策 略 的 问 题 在 于 它 需 要 大 量 的 时 间 和 出 色 的 技 术 能 力 才 能 与 德 国 相 抗 14 World of Industries 7/2016