Views
7 years ago

world of industries 1/2016 (TR)

  • Text
  • Yeni
  • Eurasia
  • Industries
  • Lojistik
  • Kontrol
  • Tedarik
  • Fazla
  • Otomasyon
  • Sistemleri
  • Sayesinde
world of industries 1/2016 (TR)

OTOMASYON EURASIA

OTOMASYON EURASIA Çalışmayı ve göstericiyi nasıl geliştirdiniz? Michael Kessler: En başından beri, mevcut Ethernet teknolojisinin proses endüstrisindeki özel durumlara uygun olmadığını biliyorduk. Bu nedenle birkaç yıl önce bu konuda ayrıntılı bir çalışma gerçekleştirdik. Daha sonra, APL konsorsiyumunun bir üyesi olarak inisiyatif kullanarak bu çalışmanın sonuçlarını göstericimize dönüştürdük. Küçük çapta, bu Ethernet sinyal aktarımının kullanıldığı bir işleme tesisinin tipik iletişim mimarisini gösterir ve sahada kullanım için Ethernet’in proses endüstrisinin ihtiyaçlarını karşılayabildiğini gösterir. Göstericimizi ‘Hanover Fuarı’nda’ ve ‘Achema’da’ sergiledik. Son 28 yılda sayısız ticaret fuarında bulundum, ancak bu serginin gördüğü ilgi seviyesi ile hiçbir zaman karşılaşmadım. Birçok ziyaretçi her seferinde yeni sorular ile birkaç defa geliyor ve çoğunlukla yanlarında meslektaşlarını da getiriyorlar. Peki ne tür bir bant genişliğine ulaşılabilir? Michael Kessler: 10 Mbit/s’e kadar ulaşabiliyoruz. Bu ‘Hart’ protokolünden 8000 kat daha büyük ve buna rağmen ProfiBus PA veya ‘Foundation Fieldbus’ın aktarım hızından 300 kat daha fazladır. Bu ayrıca bir Industry 4.0 ortamında üretilebilecek veri hacimlerinin üstesinden gelebileceğimiz anlamına da gelir. Saha cihazlarının ve sensörlerinin kullanıcıları için çalışan bir PA Ethernet ne anlam ifade ederdi? Lutz Liebers: Kullanıcılar modern saha cihazları ve sensörlerinin sunduğu bilgi bolluğundan tam olarak yararlanabilecekler. Ethernet, Sensorik 4.0 (Sensör Teknolojisi) ile proses otomasyonunun açığını doldurmaktadır, ki biz bunu Industry 4.0’ın temel yapısı olarak görüyoruz. Pepperl+Fuchs PA Ethernet Demonstrator proses tesisinin tipik iletişim mimarisini teşkil etmektedir. Cihazların kendi web sunucuları vardır ve tüm kablolar veri ve enerjiyi aktaran iki telli bir endüstriyel otomasyonu kablosunun şeklini almaktadır. Cihaz tanımları, sertifikalar ve el kitapları burada depolanmaktadır. PACTware ağ topolojisini tarayıp, FDI cihazı paketlerini saha servislerinden otomatik olarak yükleyebilir. Tehlikeli alanlar için kullanılan bir saha anahtarı doğası gereği Ethernet-uyumlu saha cihazlarının bağlantısı için güvenli bağlantı noktaları sağlar. Sinyal aktarımı tüm Ethernet protokolleri ile uyumludur. ProfiBus PA ve ‘Foundation Fieldbus’ için kablolama kullanılabilir ve geleneksel fieldbus cihazları doğrudan saha anahtarına bağlanabilir. Fotoğraflar: Fotolia background, Pepperl+Fuchs GmbH www.pepperl-fuchs.com Ve madem ki Industry 4.0 hakkında konuşuyoruz, APL bunun için ne kadar önemlidir? Lutz Liebers: Biz bunun çok önemli bir ön koşul olduğuna inanıyoruz. Proses otomasyonunda, Industry 4.0 sadece büyük hacimlerdeki verileri proses tesislerinin saha seviyesinden Industry 4.0 mimarisinin bilgi seviyesine başarılı bir şekilde aktarabilirse çalışır. Bunun ön koşulu tesis genelindeki ağ geçişlerine ihtiyaç duymayan tek şekilli bir iletişim mimarisidir. Bundan dolayı proses otomasyonunda önemli bir değişiklik mi görmek üzereyiz? Lutz Liebers: Proses endüstrilerindeki tesisler on yıllarca sürecek çalışmalar için tasarlanmaktadır. Sadece bu nedenden dolayı, geniş çapta hızlı bir dönüşüm olmayacaktır. Bununla birlikte, kademeli bir geçiş konseptin parçasıdır, kablolama değişmeden kalır; ve Ethernet’in geleneksel endüstriyel iletişim cihazları ile birleştirilmesi mümkündür. Şundan eminim ki uzun bir süre geleneksel ve IP tabanlı teknolojiler birlikte varlığını sürdürecektir. Pepperl + Fuchs GmbH hakkında Pepperl+Fuchs, merkezi Almanya Mannheim’da bulunan dünya çapında bir şirkettir. Fabrika ve Proses otomasyonu ürünleri üretmektedirler ve sensör üretiminde uzmandırlar. Dünya çapında 500 milyon Euro üzerinde geliri ve 5600’ün üzerinde çalışanı olan şirket altı kıtada 40’tan fazla bağlı şirkete ve Almanya, ABD, Singapur, Macaristan, Çin, Endonezya ve Vietnam’da üretim tesislerine sahiptir. Fabrika Otomasyonu Bölümü özel piyasa ihtiyaçlarına hitap edecek şekilde tasarlanan endüstriyel sensörlerin üreticisidir. Bir dizi endüktif, kapasitif, fotoelektrik ve ultrasonik sensör ve aynı zamanda tanıma sistemleri, barkod ve kamera sistemleri, döner kodlayıcılar, konum ölçüm sistemleri üretmektedir. Proses Otomasyonu Bölümü doğası gereği güvenli olan patlamadan korunma bileşenleri tehlike bölgesi koruma uygulamaları konusunda önde gelen bir kuruluştur.

ENDÜSTRIYEL HABERLEŞME Standartlaştırılmış OPC UA Sercos Bilgi Modelinin geleceği neden parlak – bir Peter Lutz eleştirisi Performans ve gerçek zamanlı özellikler genellikle klasik Ethernet tabanlı iletişim protokollerini olumsuz anlamda etkiler. Buna karşın, OPC UA teknolojisi ve Sercos transfer yönteminin çok protokollü karakteristikleri ile, sorunsuz bir bilgi alışverişi uygulaması mümkündür. Kullanıcının şirketler arası bir ağ ve saha düzeyindeki cihazlar için üretimle ilgili verilere sorunsuz erişim talebi, otomasyonda veri yolu düzenlemesinin heterojen olması ve veri yolları arasında standartların bulunmaması nedeniyle zorlaşır. Gerçekte, pek çok üretici Endüstriyel Ethernet çözümlerini uygulamakta. Ancak teknik avantajlar açıkça görülüyor olsa da, bunlar geleneksel endüstriyel ağ sistemleri tabanlı işler durumdaki sistemleri otomatikman eski yapmaya yetmiyor. Buna ek olarak, hali hazırda rekabet halinde olan Ethernet tabanlı pek çok iletişim protokolü var ama bunlar kullanılan iletişim protokolüyle ve cihaz profilleriyle uyumlu değil. Dahası, iletim protokollerinin büyük bir kısmının, performans ve gerçek zamanlılık özellikleri açısından olumsuz anlamda etkilenmeden bir ortak ağ altyapısında bir arada var olamayacaklarını da dikkate almamız gerekiyor. Şirket düzeyinden saha düzeyine OPC Birleştirilmiş Mimari (OPC UA) teknolojisi, şirket düzeyinden kontrolör ya da saha düzeyine sistem ağı kurulmasına olanak tanıyan evrensel bir iletişim standardını temsil ediyor. OPC UA, farklı programlama dilleriyle herhangi bir platforma entegre edilebilir ve karmaşık sistemler bile OPC UA Bilgi Modelinin yardımıyla tam olarak temsil edilebilir. Sercos otomasyon veri yolu Açılımı Seri Gerçek Zamanlı İletişim Sistemi olan Sercos, kontrolörler, sürücüler ve merkezi olmayan çevresel aygıtlar arasında iletişim için kullanılan önde gelen dijital arabirimlerden biridir. Sercos yaklaşık 25 yıldır mekanik mühendislik alanında kullanılıyor ve 5 milyondan fazla gerçek zamanlı nodda uygulanmış durumda. Ethernet tabanlı açık ve üreticiye bağımlı mimarisi ile Sercos III, otomasyon çözümleri için evrensel bir veri yolu sunuyor. OPC UA pratikte şirket düzeyinden saha düzeyine uzanan bir iletişim standardı olsa da, iki önemli sınırlama söz konusudur. Bir taraftan, OPC UA, mevcut endüstriyel ağ ve Endüstriyel Ethernet sistemlerinin yerini ancak iletişim için hiçbir zaman kısıtlaması ve belirleyici gereklilik yoksa alabiliyor. Diğer taraftan, OPC UA sadece verilerin nasıl tanımlandığını ve veri alışverişinin nasıl yapıldığını tanımlıyor. Verilerin gerçek anlamı (semantik) tanımlanmıyor. Saha cihazları arasında gerçek zamanlı iletişim Yukarıdaki sebepler, OPC UA üzerinde endüstriyel ağ sistemleri ve gerçek zamanlı Ethernet sistemleri tarafından tanımlanmış profillerin ve hizmetlerin uygulanmasına dair umut verici bir yaklaşım sunuyor. Böylece süreçler ve cihaz verileri tek tip olacak ve bunlar sadece endüstriyel ağ sistemleri aracılığıyla lokal olarak değil, OPA UA aracılığıyla başka bir daha üst düzey ağ altyapısı ile de kullanılabilir olacak. OPC UA teknolojisinin saha cihazlarının her biriyle bilgi alışverişi için, gerçek zamanlı ve hızlı veri aktarımından vazgeçmeden kullanılabilmesi, Sercos transfer yönteminin çok protokollü karakteristiklerini kanıtlıyor, çünkü OPC UA teknolojisini Sercos gerçek zamanlı iletişime paralel olarak transfer etmek mümkün oluyor. Bir OPC sunucusu, bir saha cihazına (sürücü, I/O istasyonu ya da sensör) doğrudan entegre edilebiliyor. OPC protokolü, gerçek zaman karakteristikleri bozulmadan doğrudan ilgili bağımlı cihaza yönlendiriliyor. Bir OPC istemcisi ile bir OPC UA sunucusu arasındaki iletişim kapasitesi, transfer yöntemine bağlı olarak Sercos iletişiminin devre dışı bırakılması durumunda bile korunuyor (birlikte var olma, tünelleme olmadan!). www.sercos.org Sercos International e.V. hakkında Author: Peter Lutz, Almanya’nın Süssen şehrinde bulunan Sercos International e.V. şirketinin müdürüdür Sercos International, Sercos otomasyon veri yolunun teknik geliştirmesinden, standartlaştırılmasından, sertifikasyonundan ve pazarlamasından sorumlu kullanıcılar ve üreticiler birliğidir. Merkezi Almanya olan organizasyon, Kuzey Amerika ve Asya’da bölgesel temsilciliklerle 90’dan fazla üye şirkete sahiptir. World of Industries 1/2016 61